Forumi Zëri YT!
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Forumi Zëri YT!

Zëri i çdo shqiptari në internet


Teresinka Pereira "VALENTINE 2017" (SHËN VALENTINI 2017) TRANS. BY ALEKSANDRA SHABANI

Forumi Zëri YT! :: Letërsia shqiptare dhe e huaj :: Shkrimtarë të huaj
Shko poshtë
Kristaq Shabani
Kristaq Shabani
Anëtar i vjetër
Anëtar i vjetër
Regjistruar : 19/11/2015
Postime : 733
Points : 1430
Reputacioni : 5
Medalje Medalje2 Medalje3
http://www.pegasiworld.com

Teresinka Pereira "VALENTINE 2017" (SHËN VALENTINI 2017) TRANS. BY ALEKSANDRA SHABANI Empty Teresinka Pereira "VALENTINE 2017" (SHËN VALENTINI 2017) TRANS. BY ALEKSANDRA SHABANI

19th February 2017, 13:30
SHËN VALENTINI
2017
 
Kurrë s'do të ekzistojë
dikush të përçmojë dashurinë.
Por poetët qëllim-mirë dhe të guximshëm
e dinë më së miri
se si t'i duan të gjitha qeniet njerëzore
me entuziazmin
në të paturit e një dite speciale
duke festuar me çokollata,
vargje, përqafime dhe puthje,
të cilat janë pajisje e DASHURISË.
 
JU UROJ NJË DITË TË LUMTUR SHËN VALENTINI!
 TERESINKA PEREIRA
 
TRANS. BY ALEKSANDRA SHABANI
 ...................
 
 

 
It will never exist
someone
who despises love.
But brave and well-aimed
poets know best how 
to love all beings
with enthusiasm
in having a special day
celebrating with chocolates,
verses, hugs and kisses
which are the equipment
of LOVE.
HAVE A HAPPY VALENTINE DAY!
 
Teresinka Pereira
Mbrapsht në krye
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi