"Çvajimi i Mureve" (Deoling of the Walls)Vellimi poetik "GIJOTINA E SYRIT" - (EYE GILLOTINE) nga Kristaq F.Shabani(
27th January 2018, 16:31
Çvajimi i Mureve
Muret ndarëse të një ideje,
Muret ndarëse të një prone,
Muret ndarëse të mendjeve,
Muret ndarëse
të mureve të sulmeve,
të zënkave meskine,
të regresit të lajthitur,
të befasisë spontane,
të pupaceve thashethemnaja,
të hakërrimit ziliqar,
të paraqitjes rilevore,
të vrastares sipërdjallëzore,
të divorcit pulsant manjak…,
të keqzënies së shteteve egërore…
Muret, keqtrajtojnë Muret,
Kufizësa:
Mure antimendimesh,
këndojnë:
”Çkëngën” e Mureve”,
thërrasin
në konstruktin e tyre oval
akujt ortografikë…,
pa përkujdesje
për çtensionimin muzeal të tyre…
Deoling of the Walls
The dividing walls of an idea,
The dividing walls of a property,
The dividing walls of minds,
The walls
of the walls of the attacks,
Of small-minded quarrels,
of bonkers regression,
Of spontaneous surprise,
Of the imitator gossips,
Of the envious intimidation,
of surveyor presence
Of the over-
devilish murderer,
Of the pulsating maniac divorce…,
Of the quarrel
of the wild states…
The walls maltreat the walls
The terminus:
Walls of anti-thoughts
They sing the anti-song
of the Walls Calling
in their oval construct
The orthographic glaciers...,
without showing care
For their museal tension reduction...
Muret ndarëse të një ideje,
Muret ndarëse të një prone,
Muret ndarëse të mendjeve,
Muret ndarëse
të mureve të sulmeve,
të zënkave meskine,
të regresit të lajthitur,
të befasisë spontane,
të pupaceve thashethemnaja,
të hakërrimit ziliqar,
të paraqitjes rilevore,
të vrastares sipërdjallëzore,
të divorcit pulsant manjak…,
të keqzënies së shteteve egërore…
Muret, keqtrajtojnë Muret,
Kufizësa:
Mure antimendimesh,
këndojnë:
”Çkëngën” e Mureve”,
thërrasin
në konstruktin e tyre oval
akujt ortografikë…,
pa përkujdesje
për çtensionimin muzeal të tyre…
Deoling of the Walls
The dividing walls of an idea,
The dividing walls of a property,
The dividing walls of minds,
The walls
of the walls of the attacks,
Of small-minded quarrels,
of bonkers regression,
Of spontaneous surprise,
Of the imitator gossips,
Of the envious intimidation,
of surveyor presence
Of the over-
devilish murderer,
Of the pulsating maniac divorce…,
Of the quarrel
of the wild states…
The walls maltreat the walls
The terminus:
Walls of anti-thoughts
They sing the anti-song
of the Walls Calling
in their oval construct
The orthographic glaciers...,
without showing care
For their museal tension reduction...
- "DIALOG ME POETIN" nga PETRO DUDI (Marrë shkas nga vëllimi poetik ” GIJOTINA E SYRIT” (EYE GUILLOTINE) i Kristaq Fori Shabanit)
- "DIALOG ME POETIN" nga PETRO DUDI (Marrë shkas nga vëllimi poetik ” GIJOTINA E SYRIT” (EYE GUILLOTINE) i Kristaq Fori Shabanit)
- Kristaq F. Shabani Cikël poetik nga vëllimi poetik “Pulsi i dhimbjes” , viti 1997
- “ Forca e ritmit dhe e figurimit poetik në një vëllim me titull “ Fuqia e dashurisë” e Gaqo Apostolit” (përsiatje) Nga Prof. Kristaq F. Shabani
- “PEGASI” NXIT BISKIMIN POETIK Kristaq F. Shabani , poet, shkrimtar, studiues, estet, President i LNPSHA “PEGASI” ALBANIA
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi
|
|